experiment: use transcoded video for mov sources on ios mobile uploads (user)

Discord datamining experiment added: use transcoded video for mov sources on ios mobile uploads.