experiment: activity pop-out & pop-in experiment (user)

Discord datamining experiment added: activity pop-out & pop-in experiment.