experiment: voice/video status indicators in direct messages (user)

Discord datamining experiment added: voice/video status indicators in direct messages.