experiment: 2026-01-main-view-tooltip-action-sheets-v2 (user)

Discord datamining experiment added: 2026-01-main-view-tooltip-action-sheets-v2.