experiment: allow non-staff to preview app collections (user)

Discord datamining experiment added: allow non-staff to preview app collections.